Satoshi Kon’s Perfect Blue is back in UK cinemas ahead of its 4K disc release. Here’s my Empire review.